Stendhal – Rome, Naples et Florence

Souvenirs Facebook Mardi 24 octobre 2023
 
« Florence, 22 janvier 1817. – Avant-hier, en descendant l’Apennin pour arriver à Florence, mon coeur battait avec force. Quel enfantillage ! Enfin, à un détour de la route, mon oeil a plongé dans la plaine, et j’ai aperçu de loin, comme une masse sombre, Santa Maria del Fiore et sa fameuse coupole, chef-d’oeuvre de Brunelleschi. « C’est là qu’ont vécu le Dante, Michel-Ange, Léonard de Vinci ! me disais-je ; voilà cette noble ville, la reine du Moyen Age ! C’est dans ces murs que la civilisation a recommencé ; là, Laurent de Médicis a si bien fait le rôle de roi, et tenu une cour où, pour la première fois depuis Auguste, ne primait pas le mérite militaire. « 
 

Aujourd’hui, en visitant la Basilique Santa Croce et le musée de la Galerie des Offices, j’ai pensé à ce phénomène psychologique qu’on appelle, et pour cause, le « syndrome de Stendhal ».
————————————————————————–
« […] enfin, je suis arrivé à Santa Croce. […] Là, assis sur le marchepied d’un prie-Dieu, la tête renversée et appuyée sur le pupitre, pour pouvoir regarder au plafond, les Sibylles du Volterrano m’ont donné peut-être le plus vif plaisir que la peinture m’ait jamais fait. J’étais déjà dans une sorte d’extase, par l’idée d’être à Florence, et le voisinage des grands hommes dont je venais de voir les tombeaux. Absorbé dans la contemplation de la beauté sublime, je la voyais de près, je la touchais pour ainsi dire. J’étais arrivé à ce point d’émotion où se rencontrent les sensations célestes données par les beaux-arts et les sentiments passionnés. En sortant de Santa Croce, j’avais un battement de coeur, ce qu’on appelle des nerfs à Berlin ; la vie était épuisée chez moi, je marchais avec la crainte de tomber. »
 
Stendhal, « Rome, Naples et Florence

Pétrarque, Canzoniere

Souvenir Facebook Mardi 24 Octobre 2023

Vous qui écoutez l’écho des soupirs
Dont j’ai en vers épars nourri mon coeur
Au temps de ma fautive jeunesse
Où j’étais un autre homme qu’à présent,
 
Pour mes pleurs divers et pour mes discours
Entre vains espoirs et vaine douleur,
Que celui de vous qui connaît l’amour
Soit compatissant et même indulgent.
 
Je suis hélas certain que ma conduite
Fut longtemps la risée de tous, si bien
Que je me fais souvent honte à moi-même.
 
La honte est le fruit de mes errements,
Et le repentir, et le clair savoir
Que ce qui plaît au monde est un court rêve.
 
Pétrarque, Canzoniere, Sonnet 1
traduction de René de Ceccatty

contre un lampadaire

#intermède

21/10/2026 23:28
 
contre un lampadaire
dans le bruit des vagues nues –
l’homme au chapeau

Souvenir Facebook Lundi 21 octobre 2024
 

Nicolas Barral, L’intranquille monsieur Pessoa, Dargaud, 2024.

 

 l’expérience de l’amour

#lasecondemain

21/10/2018

« Aux limites du corporel et de l’intellectuel, les fantasmes de l’imagination sont l’extrême scorie que la combustion de l’existence individuelle abandonne sur le seuil de l’éternel et du séparé, et c’est dans cette difficile et temporaire conjonction que se consume intégralement l’expérience de l’amour. »
 
Giorgio Agamben, Intelletto d’amore / Intellect d’amour, Verdier, 2018, p. 26

20 octobre – Rimbaud / Pirotte

Souvenir Facebook Vendredi 20 octobre 2016
 
Jean-Claude Pirotte, écrivain, poète et peintre belge né à Namur le 20 octobre 1939
Arthur Rimbaud poète français, né le 20 octobre 1854 à Charleville
 
« Les poètes tiennent en respect les ennemis de la paresse et du romanesque diurne. Notre domaine est l’insomnie. »
 
« Ce que nous lisons de Rimbaud nous éblouit, car nous aspirons à devenir nous-mêmes des personnages d’enluminures et d’anciens almanachs. »
 
JC Pirotte, Une adolescence en Gueldre