peut-être
Eh bien !
l’amour
c’est quelque chose.
C’est comme,
peut-être,
une part de tarte aux pommes.
…………………
perhaps
boy !
love
is something.
It
is like,
perhaps,
a piece
of appel pie.
Richard Brautigan, « Pourquoi les poètes inconnus restent inconnus », traduit de l’anglais par Thierry Beauchamp et Romain Rabier.
